visage masqué
dans un camaïeu d’automne
dort un panda roux
Thème "Les animaux sauvages", Février 2022 — page 3
Haiku Canada Review
The Mainichi Haiku in English: The best of 2021 | Selections and comments by Dhgal J. Lindsay
un courant d’air
traverse la maison —
retour de mon père
Thème "La maison", Octobre 2021 — page 1
Haiku Canada Review
SRH Haiku Magazine Contest 2021 | Mention Honorable
Nouvel agenda –
la longue liste des rêves
à déconfiner
vechea listă de vise
de eliberat
entracte
pour un baiser volé
tout un cinéma
Thème "Cinéma", Février 2021 — page 3
Haiku Canada Review
confinement -
au bout de mon pinceau
le bleu de la mer
Concours Taol Kurun 2021| 3ème Place
Festival breton Taol Kurun 19ème édition
les enfants partis
enfin tremper mon doigt
dans le pot de Nutella
Thème "Chocolat" Octobre 2020
Haiku Canada Review
visite à ma mère -
raccommoder son vieux pull
et nos vies
Concours "Thème Libre" | Sélection du Jury AFH 2020
GONG HORS SERIE N°19 Octobre 2020 — page 32 | AFH - Association Francophone de Haïku
quarantaine -
la fourmi sur ma jambe
je l'apprivoise
Concours "Thème Libre" | Sélection du Jury AFH 2020
GONG HORS SERIE N°19 Octobre 2020 — page 32 | AFH - Association Francophone de Haïku
nouvelles du monde -
le goût acide de ma tarte
à la rhubarbe
Concours "Thème Libre" | Sélection du Jury AFH 2020
GONG HORS SERIE N°19 Octobre 2020 — page 32 | AFH - Association Francophone de Haïku
au coeur de la nuit
je grappille mes souvenirs -
vendanges tardives
Concours "Nuit" | Sélection du Jury AFH 2020
GONG HORS SERIE N°19 Octobre 2020 — page 24 | AFH - Association Francophone de Haïku
4ème Concours Photos-Haïkus Sept 2020 AFH | 2ème Place
fin de l’automne —
la feuille morte
elle aussi
AFH - Association Francophone de Haïku
Commentaires d'Eleonore Nicolay :
Continuons avec deux œuvres qui m’ont plu pour le choix de leurs sujets. En des lieux où les passants ne voient rien d’intéressant, l’œil du photographe peut remarquer des objets, des scènes, qui méritent une mise en image. L’attitude du poète de haïku est similaire. Lui aussi est sensible à ce qui se déroule autour de lui au moment présent, même s’il s’agit de petites choses à première vue insignifiantes. C’est ainsi que Christiane Ranieri, avec sa sensibilité de photographe et de poétesse de haïku, a remarqué cette feuille morte flottant sur l’eau. La performance de son appareil photo lui a permis d’obtenir cette prise macrographique au point de rendre visibles les gouttelettes d’eau sur la feuille. A remarquer également le soin avec lequel elle a disposé les trois lignes de son haïku. L’image comme le poème font résonner en moi le deuil d’une personne chère. Les couleurs chaudes de la photo s’opposent au froid de l’hiver qui approche. Le lien entre photo et poème est évident, et même un peu trop évident à mes yeux : feuille morte sur la photo, feuille morte évoquée dans le poème, gouttelettes qui font immédiatement penser aux larmes.
le goût acidulé de ton premier baiser -
pomme verte
初キスの酸っぱき味や青林檎
24/08/2020
Haiku Column of Haiku University [Saijiki Summer]
Pomme verte Banane Acacia
nuit tropicale
en tête à tête avec une femelle moustique
熱帯夜藪蚊の雌と向ひ合い
Mention honorable |31/07/2020
Haiku Column of Haiku University [Saijiki Summer]
Nuits tropicales, étés chauds, nuits courtes
nuit tropicale
en tête à tête avec une femelle moustique
熱帯夜藪蚊の雌と向ひ合ひ
Haiku Column of Haiku University [Daily best 3 Haikus] Kigo |15/06/2020
le goût acidulé de ton premier baiser -
pomme verte
初キスの酸っぱき味や青林檎
Haiku Column of Haiku University [Daily best 3 Haikus Kigo] |13/06/2020
envol du papillon-
emporté sur l’autre rive
mon regard
GONG N°67 Avril-Juin 2020 — page 48
AFH - Association Francophone de Haïku
Commentaire "Coup de " par Philippe Macé, "Printemps":
C'est le printemps. Après la lourdeur et la grisaille de l'hiver, voici la grâce et les couleurs d'un papillon. Ce haiku est empreint de légèrté et d'optimisme; Nous quittons les rigueurs de la saison froide pour celles fleuries du printemps. Le papillon déplace notre regard vers un ailleurs prometteur. Même si le corps subit encore les affres de l'hiver, l'esprit s'envole et anticipe les plaisirs de la saison nouvelle.
J'aime aussi la construction de ce haiku en 6/7/3, comme si les deux premiers vers projetaient le troisième de l'autre côté de la. rivière ou du fleuve. L'emploi des mots " envol " et " emporté " accentue cette impression de mouvement, d'élan.
Avec ce joli petit texte, nous sommes déjà en marche vers les jours meilleurs.
printemps —
semer les graines de l'ami disparu
(Christiane Ranieri)
sowing the missing friend's seeds
Haiku Column of Haiku University [Weekly selection] | 4-10 Mai 2020
Commentaire de Loch Aber :
J'aime cette idée de transmission délicatement exprimée quel que soit le motif de la disparition de l'ami .... vraiment émouvant !
SRH Haiku Magazine Contest 2020 | 1er Prix
alerte au Covid-19 —
la petite met un masque
à sa poupée
Alertă COVID-19 –
fetița pune o mască
păpușii sale
Pages
Développé par Hakim Rachidi - www.hakim-rachidi.com