février 2021

La rouille sur les hêtres

Jean-Paul Gallmann
 La rouille sur les hêtres
Via Domitia 2021

J’ai aimé ce beau recueil émouvant, plein d’humour avec des illustrations aux multiples techniques très réussies.

Le tout forme un ensemble très agréable à lire, ou l’on passe d’un état d’âme à un autre, celui de l’auteur,

d’une émotion à une autre au gré de ce que lui inspire le moment présent.

Ces différentes humeurs témoignent de toutes les facettes de sa personnalité

authentique avec une sensibilité à fleur de peau et cet humour qui le caractérise.

L’oeil sans cesse à l’affût, Jean-Paul nous décrit les choses simples liées à la nature,

à son quotidien, à ses souvenirs de vacances,

le tout avec une économie de mots qui fait la force de ses haïkus.

C’est à travers son regard, au gré de ses humeurs,

que de page en page nous découvrons les haïkus de l’auteur,

livrés avec pudeur et délicatesse, fragments de son existence .

Je ne sais au juste quelle humeur j’aime le plus chez Jean-Paul,

cela dépend probablement aussi de la mienne au moment de la lecture.

Voici quelques textes choisis en mise en bouche, je vous en laisse deviner l’humeur.

Février 2021

Test -

le pied dans le lavabo

ça marche encore

 

Lampe en papier -

 à minuit je coupe le jus

à la mouche folle

 

Orteil charcuté -

je n’ai pas donné l’adresse

de Jean Moulin

Maman à l’hospice -

entre l’attente éternelle

et l’éternité

 

Maison neuve -

mes voisins me volent

mon couchant

 

 

Cette sirène -

au bout de la rue

un jour pour moi

 

 

Jolie joggeuse

laissant à ma place

siffler le merle

 

 

Trou de souris -

un petit filet d’arrosage

pour elle aussi

 

 

Type: 

HIA 2021 - Haiku International Association

chemin forestier -
loin de ce monde masqué
respirer l'automne


 
forest path -
far away from this masked world
breathing the autumn

 
 
森の径
このマスクを付けた世界から遠く離れて
秋を吸い込む


クリスティアーヌ・ラニエリ

Depuis novembre 2020, l’Association Francophone du haïku sur une initiative d'Eleonore Nickolay et l’Association internationale japonaise de haïku, située à Tokyo, (Haiku International Association en la personne d’Emiko Miyashita (https://think.iafor.org/tag/emiko-miyashita/) présentent des haïkus de leurs membres respectifs dans leurs revues et sur leurs sites respectifs.
Paru sur leur site : Mon haiku en japonais parmi 10 haikus sélectionnés dans Gong 70 (janvier 2021) traduction anglaise Eleonore Nickolay.

Type: 

Chandeleur Février 2021

Avalanche de crêpes ne nuit pas. Pour vous récompenser de tant d’enthousiasme, je vous soumets ma carte des crêpes considérablement enrichie en quelques jours.
D’abord, et parce que c’est bientôt la St Valentin, je vous conseille celle de Christiane, qui vous propose un feu d’artifices pour mieux vous faire craquer. Messieurs, aux fourneaux !

 

chandeleur -
il enflamme ma crêpe
et mon cœur

 

Vous trouverez aussi, parmi « les spécialités maison », une variété exceptionnelle. Faites vos choix : une seule crêpe repas ou un menu multi-crêpes !

MENU COSMOS
 

crêpes dorées -
toucher du doigt
la lune

Le Coucou du Haïku "groupe Facebook"
Thème Chandeleur — 8 Février 2021

 Commenté Par Daniele Duteil

 

Type: 
Région Kukai: