Pâques 2016 —
me laisse un goût amer
mon chocolat belge
Easter 2016 —
leaves a bitter taste in my mouth
my Belgian chocolate
Bruxelles en deuil —
les premiers jours du printemps
me glacent le sang
Brussels in mourning
the early spring
chill my blood
chasse aux oeufs —
le regard furtif
de la tortue
Coups de Coeur du 16 au 31 Mars 2016 | "Analysis of the Haiku structure"
Serge Tomé Temps Libres
les jours s'allongent
appelant le printemps
... une tortue s'étire
World Kindness Day
she offers me a show
at the Bataclan*
A Hundred Gourds 5:2 March 2016 — Page 12
Australian Haiku and Renku Journal
*Attentats du 13 Novembre 2015
Delta du Mékong —
sur mon pied une libellule
premier contact
Suggestifs #1 — "Outremer" Mars 2014
Association Bretonne Haïkouest
Mekong Delta —
on my foot a dragonfly
first contact
A Hundred Gourds 5:2 March 2016 — Page 2
Australian Haiku and Renku Journal
COP 21 —
under high security
autumn wind
A Hundred Gourds 5:2 March 2016 — Page 12
Australian Haiku and Renku Journal
jusqu'au bout de tes rêves
je t'accompagne —
envol de tes cendres
éclat de lumière
dans un gribouillis de branches
le chant du merle
PLOC¡ la Revue du Haïku Février 2016 N° 63 — page 25
APH - Association pour la Promotion du Haïku
de l'ombre
à la lumière
un tout petit pas
PLOC¡ la Revue du Haïku Février 2016 N° 63 — page 25
APH - Association pour la Promotion du Haïku
chaleur tropicale —
photographiant un nuage
envie d'une petite mousse
GONG N°50 Janvier-Mars 2016 — page 54
AFH - Association Francophone de Haïku
retour de vacances —
j'épluche une mangue
et mes comptes
GONG N°50 Janvier-Mars 2016 — page 54
AFH - Association Francophone de Haïku
vent de mousson —
sur une tige de riz gluant
s'agrippe une libellule
GONG N°50 Janvier-Mars 2016 — page 54
AFH - Association Francophone de Haïku
jardin en friche
la poule fait les cent pas —
vivement le printemps
Concours "Vivement" Janvier 2016 | 2ème Prix
Association Bretonne Haïkouest
Haiku Euro Top 100 - Edition 2015 | Lauréate au classement des 100 haijins européens les plus créatifs en 2015