jeunes mariés —
35 étages à gravir
pour voir les étoiles

PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku

cours de sophrologie —
la mouche sur mon nez
semble se détendre

PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku

family gathering —
the faces light up
behind their cell phones

A Hundred Gourds 4:4 September 2015 — page 9
Australian Haiku and Renku Journal

without luggage
over the clouds
a kite

Selected by Isamu Hashimoto August 11, 2015

sourire en coin
il regarde pousser le crocus —
nain de jardin

PLOC¡ la Revue du Haïku Juin 2015 N° 59
APH - Association pour la Promotion du Haïku

rayonnant
sous les brassées de jonquilles
le sourire de maman

PLOC¡ la Revue du Haïku Juin 2015 N° 59
APH - Association pour la Promotion du Haïku

couleurs du printemps —
dans le jardin de mon père
le silence des fleurs

PLOC¡ la revue du Haïku  juin 2015 N° 59
APH - Association pour la Promotion du Haïku

nuages blancs
flottants au fil de l'eau —
fleurs de cerisier

Suggestifs #1 — "Le temps des cerises" Juin 2015
Association Bretonne Haïkouest

ménage de printemps —
sur la tombe de mon père
nettoyer les pensées
 

Suggestifs #2  —  "Nettoyage de printemps" Avril 2015
Association Bretonne Haïkouest

soirée d'hiver —
dans le chalet bien au chaud
le coucou de grand-mère

PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2014 N° 56
APH - Association pour la Promotion du Haïku

Suggestifs #1  — "Chaleur du Poêle" Avril 2015
Association Bretonne Haïkouest

infinie solitude —
je photographie mon ombre
nous voilà deux

endless solitude —
i snapshoot my shadow
now we are two

endlose Einsamkeit —
ich knipse meinen Schatten
jetzt sind wir zwei

Chrysanthemum 17 April 2015  —  page 33
Austrian Haiku Webmagazine 

migration —
dans ses petits souliers
il traîne ses pieds noirs

GONG N°47 Avril-Juin 2015 — page 51
AFH - Association Francophone de Haïku

vol de rapaces
mitraillé par les badauds
un coin de ciel bleu

PLOC¡ la revue du Haïku Mars 2015 N° 58
APH - Association pour la Promotion du Haïku

pluie de neige —
quelques notes flûtées
ourlent le silence

PLOC¡ la revue du Haïku Mars 2015 N° 58
APH - Association pour la Promotion du Haïku

sapin des Vosges —
dans le silence des aiguilles
le bruit de tes pas

GONG N°45 Octobre-Décembre 2014 —  page 47
AFH - Association Francophone de Haïku

flaque d'eau —
dans les nuages se tortille
un ver de terre

GONG N°45 Octobre-Décembre 2014 —  page 47
AFH - Association Francophone de Haïku

flaque d'eau —
un ver de terre se tortille
dans les nuages

water puddle —
earthworm squirming
in the clouds

dans la nuit noire
une voix éclaire mon chemin —
mon père aveugle

Suggestifs #1 — "Marches" Décembre 2014
Association Bretonne Haïkouest

cristaux de givre
dans nos cheveux se forment
des aigrettes nacrées

PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2014 N° 56
APH - Association pour la Promotion du Haïku

sentier harassant —
une bogue rieuse m'offre 
une châtaigne

Suggestifs #1 — "Marches" Décembre 2014
Association Bretonne Haïkouest

village endormi
sous une brume épaisse
le vide neigeux

PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2014 N° 56
APH - Association pour la Promotion du Haïku