pic de pollution —
à la recherche d'un bol d'air
sur Google Earth
Concours "Un haïku pour le climat 2016" CLER - Réseau pour la transition énergétique | 2ème Prix du Jury
peak of pollution —
in search of a breath of fresh air
with Google Earth
Verschmutzungshochststand —
auf der Suche nach einem Hauch frischer Luft
mit Google Earth
Chrysanthemum 20 Oktober 2016 — page 41
Austrian Haiku Webmagazine
picco di inquinamento —
cercando un soffio d'aria fresca
con Google Earth
voeux du Nouvel An —
elle m'envoie
son virus
New Year's greetings —
she sends me
her virus
Neujahrsgrüße —
sie schickt mir
ihren Virus
Chrysanthemum 21 April 2017 — page 45
Austrian Haiku Webmagazine
Plaine d'Alsace —
le cri d'un aigle déchire
la brume du matin
Thème "Brumes et Brouillard" Octobre 2014
Haiku Canada Review
Pianura Alsaziana —
il grido di un'aquila
taglia la nebbia del mattino
Alsatian plain
the shriek of an eagle
tears off the morning haze
Selected by Isamu Hashimoto September 8, 2015 
Elsässische Ebene —
der Schrei eines Adlers zerreisst
den Morgennebel
par monts et par vaux
en quête de lumière —
enfant de la nuit
GONG N°52 Juillet-Septembre 2016 — page 21
AFH - Association Francophone de Haïku
per monti e valli
in cerca di luce —
bambino della notte
in search of light
across mountain and valley —
the blind child
Über Berg und Tal
auf der Suche nach dem Licht —
das blinde Kind
Chrysanthemum N°19 April 2016 — page 63 Foto -Haïku
Austrian Haiku Webmagazine
étang —
les carpes sautent
de nuage en nuage
PLOC¡ la Revue du Haïku Janvier 2017 N° 67 — page 19
APH - Association pour la Promotion du Haïku
pieds nus
effleurer les nuages
de flaque en flaque
PLOC¡ la Revue du Haïku Janvier 2017 N° 67 — page 19
APH - Association pour la Promotion du Haïku
flaque d'eau —
la poule agace
un nuage
PLOC¡ la Revue du Haïku Janvier 2017 N° 67 — page 19
APH - Association pour la Promotion du Haïku
dos courbé
pour seul miroir
une flaque de pluie
PLOC¡ la Revue du Haïku Janvier 2017 N° 67 — page 24
APH - Association pour la Promotion du Haïku
averse de pluie —
serrés l'un contre l'autre
nos sacs à dos
PLOC¡ la Revue du Haïku Janvier 2017 N° 67 — page 24
APH - Association pour la Promotion du Haïku
montagne sacrée —
les moustiques m'accompagnent
jusqu'au 7ème ciel
GONG N°54 Janvier-Mars 2017 — page 53
AFH - Association Francophone de Haïku
taille-haie
l'horizon dégagé m'offre
les slips du voisin
Revue Rivalités Editions Renée Clairon (Vol.1, No.1) 2016
Collectif du groupe Facebook Haïkus de la corde à linge
corde à linge —
elle y accroche son string
et mon regard
Revue Rivalités Éditions Renée Clairon (Vol.1, No.1) 2016
Collectif du groupe Facebook Haïkus de la corde à linge
chambre à part
sur la corde à linge
nos dessous réunis
Revue Rivalités Éditions Renée Clairon (Vol.1, No.1) 2016
Collectif du groupe Facebook Haïkus de la corde à linge
nach und nach
öffnen sich die Frühlingsblumen —
das Lächeln meiner Mutter
Sommergras N°115 Dezember 2016 | Die französische Ecke
DHG - Deutsche Haiku Gesellschaft
aera without wifi —
briefly connected
our eyes
WLAN-loser Bereich —
kurz verbunden
mit den Augen
peak of pollution —
in search of a breath of fresh air
with Google Earth
Verschmutzungshochststand —
auf der Suche nach einem Hauch frischer Luft
mit Google Earth
Chrysanthemum 20 Oktober 2016 — page 41
Austrian Haiku Webmagazine
ménage d'été
d'une longue liste d'amis
reste un sommaire
GONG N°53 Octobre-Décembre 2016 — page 43
AFH - Association Francophone de Haïku
ephemeral
rising in my eyes
dies in my hand