marelle —
j'ai manqué le ciel
de peu
PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku
hopscotch —
i failed the sky
by a small margin
Hüpfspiel —
ich verfehlte den Himmel
um Haaresbreite
Chrysanthemum 18 Oktober 2015 — page 36
Austrian Haiku Webmagazine
new mattress
and always
this old dream
Selected by Isamu Hashimoto October 7, 2015 
Comments by Isamu Hashimoto
How about saying this incantation for a nice new dream :nakaki yo no too no nefuri no minamesame naminorifune no oto no yoki kana.
This is a Japanese waka made as a palindrome, like "Madam, I'm Adam."
les yeux grands ouverts
dans le jardin naissant
cueillir le printemps
GONG N°48 Juillet-Septembre 2015 — page 58
AFH - Association Francophone de Haïku
premier coup de bêche —
l'enfant se tortille
devant le ver de terre
GONG N°48 Juillet-Septembre 2015 — page 58
AFH - Association Francophone de Haïku
train de nuit —
pour seul bagage j'emporte
vos visages
GONG N°48 Juillet-Septembre 2015 — page 58
AFH - Association Francophone de Haïku
The Mainichi Haiku in English: Alsatian plain - Septembre 2015
Alsatian plain
the shriek of an eagle
tears off the morning haze
Selected by Isamu Hashimoto September 8, 2015
obscurité —
plus je l'aperçois
moins je la vois
PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku
jeunes mariés —
35 étages à gravir
pour voir les étoiles
PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku
family gathering —
the faces light up
behind their cell phones
A Hundred Gourds 4:4 September 2015 — page 9
Australian Haiku and Renku Journal
cours de sophrologie —
la mouche sur mon nez
semble se détendre
PLOC¡ la Revue du Haïku Septembre 2015 N° 60
APH - Association pour la Promotion du Haïku
without luggage
over the clouds
a kite