poussée par le vent
dans le coeur de la terre —
graine de vie
poussée par le vent
dans le ventre de la terre —
graine de vie
Type:
jour de grève —
dans la grisaille du matin
mes jambes au galop
Type:
rempotage —
dans les racines de l'olivier
ma terre natale
rempotage —
accrochée aux racines de l'olivier
ma terre natale
Type:
jardinage —
mes mains dans la terre
réveillent le printemps
البستنة
يدي في التراب
توقظ الربيع
Traduction arabe de Mohamad Alsari
Type:
un peu de toi
un peu de moi —
pleine lune
a zest of you
a pinch of me —
full moon
un poco di te
con un pizzico di me —
la luna piena
Type:
Pâques 2016 —
me laisse un goût amer
mon chocolat belge
Easter 2016 —
leaves a bitter taste in my mouth
my Belgian chocolate
Type:
Pages
Développé par Hakim Rachidi - www.hakim-rachidi.com