Etang bucolique - PLOC¡ Dec 2019
étang bucolique
de nuage en nuage
les sauts de la truite
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 21
APH - Association pour la Promotion du Haïku
Nos joues rougies - PLOC¡ Dec 2019
nos joues rougies
devant les châtaignes grésillantes
parfum de Noël
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 21
APH - Association pour la Promotion du Haïku
Forêt en automne - PLOC¡ Dec 2019
forêt en automne
un frisson de feuilles rousses –
l'écureuil acrobate
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 20
APH - Association pour la Promotion du Haïku
Vendredi saint - PLOC¡ Dec 2019
Vendredi saint –
autour de la table
le silence des agneaux
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 20
APH - Association pour la Promotion du Haïku
Retrouvailles - PLOC¡ Dec 2019
retrouvailles
nos silences se creusent
de rides profondes
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 20
APH - Association pour la Promotion du Haïku
Après l'amour - PLOC¡ Dec 2019
juste après l'amour
au murmure de la rivière
m'endormir
PLOC¡ la Revue du Haïku Décembre 2019 N° 78 — page 20
APH - Association pour la Promotion du Haïku
The 8th Akita International Haiku Contest 2019
her hand
from my hand escapes
flight of the butterfly
The 8 th Annual Akita International Haiku Contest (2019)
English Section-Open | Mention Honorable
The Mainichi Haiku in English : The best of 2019
Concours : "Thème Libre" [HCR] Février 2020
printemps précoce
un rayon de soleil
étire la tortue
Thème "Thème Libre", Février 2020 — page 1
Haiku Canada Review
Envol du papillon - GONG Avr-Juin 2020
envol du papillon-
emporté sur l’autre rive
mon regard
GONG N°67 Avril-Juin 2020 — page 45
AFH - Association Francophone de Haïku
Traduction vietnamienne de M.Dinh Hanh
Bướm cất cánh bay
mang theo ánh mắt em nhìn
sang bờ sông kia